-
1 the higher command
the higher commando alto comando. -
2 the higher the ape goes, the more he shows his tail
посл."чем выше обезьяна взберётся на дерево, тем виднее её хвост" (говорится о человеке, недостатки которого тем очевиднее, чем выше его общественное положение)Margaret retorted: ‘...your speech betrays you. It is not till the ape hath mounted the tree that she shows her tail so plain.’ (Ch. Reade, ‘The Cloister and the Hearth’, ch. LII) — Ваша речь вас выдает. Как говорится, залезла обезьяна на дерево, и все увидели, что у нее хвост.
Large English-Russian phrasebook > the higher the ape goes, the more he shows his tail
-
3 higher low water (the higher of the two low tides of a given day)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: более высокий отлив (более высокий отлив из двух отливов любого дня)Универсальный англо-русский словарь > higher low water (the higher of the two low tides of a given day)
-
4 higher low water (the higher of the two low tides of a given day)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > higher low water (the higher of the two low tides of a given day)
-
5 the greater the crime, the higher the gallows
чим серйозніше злочин, тим вище шибениця яка провина, така й відплатаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the greater the crime, the higher the gallows
-
6 the higher the climb, the broader the view
чим вище піднімаєшся, тим більше бачишEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the higher the climb, the broader the view
-
7 the greater the crime, the higher the gallows
посл."чем серьёзнее преступление, тем выше виселица", т. е. возмездие соответствует винеLarge English-Russian phrasebook > the greater the crime, the higher the gallows
-
8 the higher the ape goes, the more he shows his tail
Универсальный англо-русский словарь > the higher the ape goes, the more he shows his tail
-
9 The higher the ape goes, the more he shows his tail.
<03> Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост. Смысл: чем выше общественное положение человека, тем виднее его недостатки.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The higher the ape goes, the more he shows his tail.
-
10 the higher the ape goes, the more he shows his tail
посл.Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост. Смысл: чем выше общественное положение человека, тем виднее его недостатки.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the higher the ape goes, the more he shows his tail
-
11 the higher the monkey climbs, the more he shows his tail
чим вище мавпа видирається, тим більше вона демонструє свій задEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the higher the monkey climbs, the more he shows his tail
-
12 the Higher Attestation Commission of the Russian Ministry of Education and Science
Общая лексика: Государств (http://moscow-translator.ru Термин вошел в обиход после распада СССР и используется зарубежными специалистами в настоящее время)Универсальный англо-русский словарь > the Higher Attestation Commission of the Russian Ministry of Education and Science
-
13 the contributions of (or from) the higher terms are small
Математика: вклад членов более высокого порядка малУниверсальный англо-русский словарь > the contributions of (or from) the higher terms are small
-
14 the higher echelons of the Civil Service
Общая лексика: высшие эшелоны властиУниверсальный англо-русский словарь > the higher echelons of the Civil Service
-
15 the contributions of the higher terms are small
Математика: (or from) вклад членов более высокого порядка малУниверсальный англо-русский словарь > the contributions of the higher terms are small
-
16 the higher and the lower self
keinginan yang luhur dan yang rendahEnglish-Indonesian dictionary > the higher and the lower self
-
17 the higher authority
Политика: "наверху" (в вышестоящих инстанциях) -
18 the higher forms
Общая лексика: старшие классы (в школе) -
19 the higher order
Макаров: высшие слои общества -
20 the higher orders
Общая лексика: высшие слои общества
См. также в других словарях:
The Higher — Infobox Musical artist Name = The Higher Background = group or band Landscape = Origin = Las Vegas, Nevada, U.S. Genre = Power pop Years Active = 2002 present Label = Epitaph Records URL = [http://www.thehigher.com www.thehigher.com] Current… … Wikipedia
The Higher Institute of Computer Technology — AKA The Higher Vocational Institute of Computer Technology HICT Established 1990 Type Public President … Wikipedia
The Higher Learning Foundation — is a public charity located in Washington, D.C. Its goal is to improve college achievement possibilities for graduates of the District of Columbia Public Schools system (DCPS). History The Higher Learning Foundation (HLF) was created in February… … Wikipedia
The Higher Mortals — is a film produced by the Children s Film Unit in 1993, directed by Colin Finbow and distributed by Channel Four Films (1993 is the correct date although a number of erroneous dates, ranging from 1985 to 1998, are given elsewhere on the internet) … Wikipedia
The Higher Law — can refer to the following:* The Higher Law (1911 film), a 1911 film directed by George Nichols * The Higher Law (1914 film), a 1914 film featuring Lon Chaney, Sr … Wikipedia
The Higher Learning Commission — is part of the North Central Association of Colleges and Schools. The Higher Learning Commission oversees the accreditation of degree granting colleges and universities in nineteen Midwestern and South Central states, including Arkansas, Arizona … Wikipedia
The Higher Power of Lucky — Infobox Book name = The Higher Power of Lucky title orig = translator = image caption = First edition cover author = Susan Patron illustrator = Matt Phelan cover artist = Matt Phelan country = United States language = English series = genre =… … Wikipedia
The Higher Law (1914 film) — Infobox Film name = The Higher Law image size = caption = director = Charles Giblyn producer = Joe De Grasse writer = George Bronson Howard Harry G. Stafford narrator = starring = Murdock MacQuarrie Pauline Bush music = cinematography = Lee… … Wikipedia
The Higher They Climb (album) — Infobox Album | Name = The Higher They Climb Artist = David Cassidy Type = Album Released = 1975 Recorded = Genre = Length = Label = RCA Records Producer = Reviews = Last album = Cassidy Live! This album = The Higher They Climb Next album = Home… … Wikipedia
The Higher Law (1911 film) — Infobox Film name = The Higher Law image size = caption = director = George Nichols producer = writer = narrator = starring = William Garwood James Cruze music = cinematography = editing = distributor = released = 911 runtime = country = USA… … Wikipedia
On Fire (The Higher album) — On Fire Studio album by The Higher Released March 6, 2007 … Wikipedia
